¿El dictado por voz de Windows 11 no funciona? 8 soluciones

¿Win+H no hace nada, el micrófono no arranca o la escritura por voz se corta? Ocho soluciones paso a paso para Windows 11 y una alternativa.

Pulsas Win + H y no pasa nada, o el panel de escritura por voz se abre pero no te oye. Aquí tienes ocho soluciones que puedes probar, de la más habitual a la menos.

1. Haz clic primero en un campo de texto

La escritura por voz escribe en el campo que tiene el foco. Si no hay ningún campo de texto activo, puede que el panel no se abra o que el texto no vaya a ninguna parte. Haz clic primero en el documento, el correo o el cuadro de chat y después pulsa Win + H.

2. Permite el acceso al micrófono

Abre Configuración → Privacidad y seguridad → Micrófono y comprueba que:

  • Acceso al micrófono está activado, y
  • Permitir que las aplicaciones de escritorio accedan al micrófono está activado.

Si alguno de los dos está desactivado, la escritura por voz no puede oírte.

3. Elige el micrófono correcto

Puede que Windows esté escuchando el dispositivo equivocado, por ejemplo el micrófono de una webcam desconectada. Abre Configuración → Sistema → Sonido, elige tu micrófono en Entrada y habla para comprobar que la barra de volumen se mueve. Sube el volumen de entrada si apenas reacciona.

4. Comprueba el reconocimiento de voz en línea

Para muchos idiomas, la escritura por voz depende del servicio de voz en línea de Microsoft. En Configuración → Privacidad y seguridad → Voz, comprueba que Reconocimiento de voz en línea está activado y que tienes conexión a internet.

5. Comprueba el idioma

La escritura por voz solo funciona en los idiomas que Windows admite para ella y sigue tu idioma de entrada. En Configuración → Hora e idioma → Idioma y región, asegúrate de que el idioma en el que hablas está instalado y cambia el idioma de entrada (Win + Space) para que coincida. Si tu idioma no es compatible, la escritura por voz no funcionará con él.

6. Auriculares Bluetooth

Muchos auriculares Bluetooth pasan a un modo «manos libres» de baja calidad cuando se usa su micrófono, y algunos ni siquiera ofrecen el micrófono correctamente a Windows. Prueba con el micrófono integrado o con uno con cable para ver si el problema son los auriculares.

7. Ejecuta el solucionador de problemas de audio

Windows puede detectar por sí mismo muchos problemas de grabación. Busca Obtener ayuda en el menú Inicio y ejecuta el solucionador de problemas de audio o de micrófono, o consulta Configuración → Sistema → Solucionar problemas.

8. Actualiza Windows y el controlador de audio

Instala las actualizaciones pendientes en Configuración → Windows Update y reinicia. Si el problema empezó tras una actualización, busca un controlador de audio más reciente en la web del fabricante de tu PC.

¿Sigue sin funcionar o necesitas algo más que la escritura por voz básica?

La escritura por voz de Windows está bien para una frase rápida. Si dictas a diario, una app especializada es más fiable y hace más cosas. VoiceTyp para Windows:

  • funciona en todas las apps con un solo atajo, Ctrl + Alt (o el que prefieras);
  • te permite elegir exactamente qué micrófono usa, muy práctico con auriculares y dispositivos Bluetooth;
  • entiende más de 70 idiomas, incluso si cambias de idioma a mitad de frase;
  • añade vocabulario personalizado, eliminación de muletillas y plantillas de IA que convierten tu dictado en un correo listo para enviar o lo traducen.

Funciona en Windows 10 y 11 de 64 bits y tiene un plan gratuito con 60 minutos de dictado al mes.